Taariikhda Dhaqan-galka: Abriil 27, 2025
Si loo fududeeyo hab-dhaqanka xog ururintayada si loo fahmo, waxaad ogaan doontaa inaan bixinay xidhiidhyo degdeg ah iyo soo koobid siyaasadayada khaaska ah. Fadlan hubi inaad akhrido dhammaan siyaasaddayada sirnimada si aad si buuxda u fahamto dhaqamadayada iyo sida aan u maarayno macluumaadkaaga.
I. Hordhac
Yison Electronic Technology Co., Ltd. (kadib loo tixraaco "Yison" ama "annaga") waxay siisay muhiimad gaar ah sirtaada, siyaasadan sirta ah waxaa la sameeyay iyadoo maskaxda lagu hayo walaacyadaada. Waa muhiim inaad fahan buuxa ka leedahay ururinta macluumaadka shakhsiyeed iyo habdhaqanka isticmaal, iyadoo la hubinayo inaad ugu dambeyntii gacanta ku hayso macluumaadka shakhsiyeed ee aad siiso Yison.
II. Sida aan u ururino una isticmaalno macluumaadkaaga shakhsiyeed
1. Qeexida macluumaadka gaarka ah iyo macluumaadka gaarka ah ee xasaasiga ah
Macluumaadka shakhsi ahaaneed waxaa loola jeedaa macluumaad kala duwan oo si elektaroonik ah loo duubay ama haddii kale loo isticmaali karo kaligiis ama lagu daro macluumaadka kale si loo aqoonsado qof dabiici ah oo gaar ah ama ka tarjumaya waxqabadyada qof dabiici ah oo gaar ah.
Macluumaadka xasaasiga ah ee shakhsi ahaaneed waxaa loola jeedaa macluumaadka shakhsiyeed, marka si qarsoodi ah loo bixiyo, si sharci darro ah loo bixiyo ama lagu xadgudbo, laga yaabo inay khatar geliyaan amniga shakhsi ahaaneed iyo hantida, si sahlan u horseedda dhaawac u geysta sumcadda shakhsi ahaaneed, caafimaadka jirka iyo maskaxda, ama daaweynta takoorka.
2. Sida aan u ururino una isticmaalno macluumaadkaaga shakhsiyeed
-Xogta aad na siiso: Waxaan helnaa xogta shakhsi ahaaneed markaad na siiso (tusaale ahaan, marka aad xisaab naga diiwaan geliso; marka aad nagula soo xiriirto iimaylka, telefoonka ama si kasta oo kale; ama markaad na siiso kaarka ganacsiga).
- Faahfaahinta abuurista koontada: Waxaan aruurineynaa ama helnaa xogtaada shaqsiyeed markaad isdiiwaangeliso ama aad sameyso akoon si aad u isticmaasho mid ka mid ah mareegahayaga ama codsiyadayada.
-Xogta xidhiidhka: Waxaanu ururinnaa ama ku helnaa xogta shakhsi ahaaneed ee habka caadiga ah ee xidhiidhkayaga adiga (tusaale ahaan, marka aanu ku siinno adeegyada).
-Website-ka ama xogta codsiga: Waxaanu ururinnaa ama helnaa xogtaada shakhsi ahaaneed markaad booqato ama isticmaasho mid ka mid ah mareegahayaga ama codsiyadayada, ama isticmaal wax kasta oo muuqaal ama agab ah oo laga heli karo mareegahayaga ama codsiyadayada.
Macluumaadka ku jira iyo xayaysiinta: Haddii aad la falgasho wax kasta oo dhinac saddexaad ah iyo xayaysiis (oo ay ku jiraan plug-ins iyo cookies-ka dhinac saddexaad) ee ku jira mareegahayaga iyo/ama codsiyadayada, waxaanu u oggolaanaa bixiyeyaasha dhinac saddexaad ee khuseeya inay ururiyaan xogtaada shakhsi ahaaneed. Beddelka, waxaanu ka helnaa xogta gaarka ah bixiyeyaasha dhinac saddexaad ee khuseeya ee la xidhiidha isdhexgalkaaga macluumaadkaas ama xayaysiinta.
-Xogta aad si guud u soo bandhigto: Waxa laga yaabaa in aanu ku ururinno macluumaadka aad ku dhejiso codsiyadayada iyo barxadahayada, warbaahintaada bulshada ama goob kasta oo kale oo dadweyne, ama si kale loo shaaciyo si cad.
-Macluumaad dhinaca saddexaad: Waxaanu ka ururinay ama ka helnaa xogta shakhsiyeed qolo saddexaad oo na siisa (tusaale, bixiyaasha saxeexa kali ah iyo adeegyada kale ee xaqiijinta ee aad isticmaasho si aad ugu xidho adeegyadeena, bixiyayaasha dhinac saddexaad ee adeegyada isku dhafan, loo-shaqeeyahaaga, macaamiisha kale ee Yison, shuraakada ganacsiga, soosaarayaasha, iyo wakaaladaha fulinta sharciga).
-Xogta si toos ah loo ururiyey: Annaga iyo la-hawlgalayaashayada dhinac saddexaad waxay si toos ah u ururinayaan macluumaadka aad na siiso marka aad soo booqato adeegyadeena, akhrido iimayladayada, ama haddii kale nala dhex gasho, iyo sidoo kale macluumaadka ku saabsan sida aad u gasho oo aad u isticmaasho mareegahayaga, codsiyada, alaabada, ama adeegyada kale. Sida caadiga ah xogtan waxaan ku aruurineynaa teknoolojiyada raadraaca ee kala duwan, oo ay ku jiraan (i) cookies ama faylasha xogta yar ee lagu keydiyo kombayutarka gaarka ah, iyo (ii) teknoolojiyadda kale ee laxiriirta, sida widgets web, pixels, qoraallada ku dhexjira, SDK-yada moobiilka, teknoolojiyadda aqoonsiga goobta, iyo tignoolajiyada qorida (si wada jir ah, "Tracking Technology"), waxaana laga yaabaa inaan u isticmaalno la-hawlgalayaasha dhinac saddexaad ama teknoolojiyadda si ay u ururiyaan macluumaadkan. Macluumaadka aan si toos ah adiga kuugu uruurinno waxaa laga yaabaa in lagu daro macluumaadka kale ee gaarka ah ee aan si toos ah kaaga ururinno ama aan ka helno ilo kale.
3. Sida aan u isticmaalno cookies iyo tignoolajiyada la midka ah
Yison iyo la-hawlgalayaasheeda dhinac saddexaad iyo alaab-qeybiyeyaashu waxay isticmaalaan cookies iyo teknoolojiyad la mid ah si ay si toos ah u ururiyaan xogta gaarka ah ee gaarka ah markaad booqato ama la falgasho mareegahayaga iyo adeegyadayada si kor loogu qaado hagidda, u falanqeyso isbeddellada, maareyso mareegaha, la socoshada dhaqdhaqaaqa isticmaaleyaasha gudaha mareegaha, ururinta xogta guud ee tirakoobka kooxaha isticmaaleyaasheenna, oo ay gacan uga geystaan dadaalladayada suuq-geyneed iyo adeegga macaamiisha. Waxaad ku koontarooli kartaa isticmaalka cookies-ka heerka biraawsarkaaga gaarka ah, laakiin haddii aad doorato inaad joojiso cookies-ka, waxay xaddidi kartaa isticmaalkaaga sifooyinka ama shaqooyinka mareegahayaga iyo adeegyadayada.
Websaydhkeena ayaa ku siinaya awood aad ku gujiso isku xirka "Cookie Settings" si aad u hagaajisid dookhyadaada isticmaalka cookies-ka iyo tignoolajiyada la midka ah. Aaladahan maaraynta dookhyada cookie-yada waxay gaar u yihiin mareegaha, aaladaha, iyo daalacashada, markaa marka aad la falgasho mareegaha gaarka ah ee aad booqato, waxaad u baahan tahay inaad beddesho dookhyadaada aalad kasta iyo browserka aad isticmaasho. Waxa kale oo aad joojin kartaa ururinta dhammaan macluumaadka adiga oo aan isticmaalin mareegahayaga iyo adeegyadayada.
Waxa kale oo aad isticmaali kartaa qalabka dhinac saddexaad iyo sifooyinka si aad u xaddido isticmaalkeena cookies iyo tignoolajiyada la midka ah. Tusaale ahaan, inta badan daalacashada ganacsigu waxay bixiyaan qalab si guud ahaan loo joojiyo ama loo tirtiro cookies, iyo xaaladaha qaarkood, adoo dooranaya goobaha qaarkood, waxaad xannibi kartaa cookies mustaqbalka. Browser-yadu waxay bixiyaan sifooyin iyo xulashooyin kala duwan, marka waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad si gaar ah u dejiso. Intaa waxaa dheer, waxaad samayn kartaa doorashooyin gaar ah oo gaar ah adiga oo hagaajinaya oggolaanshaha ku jira qalabkaaga gacanta ama biraawsarkaaga internetka, sida karti-gelinta ama curyaaminta adeegyada ku saleysan goobta qaarkood.
1. Wadaagista
La wadaagi mayno macluumaadkaaga khaaska ah shirkad, urur ama shakhsi aan anaga ahayn, marka laga reebo xaaladaha soo socda:
(1) Waxaan horay u helnay ogolaanshahaaga cad ama ogolaanshahaaga;
(2) Waxaan wadaagnaa macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed si waafaqsan shuruucda iyo qawaaniinta lagu dabaqi karo, amarada maamulka ee dawladda ama baahiyaha maaraynta kiisaska garsoorka;
(3) Ilaa inta uu sharcigu u baahan yahay ama uu ogol yahay, waxaa lagama maarmaan ah in aad siiso macluumaadkaaga shakhsiyeed cid saddexaad si loo ilaaliyo danaha iyo hantida isticmaaleyaasheeda ama dadweynaha waxyeellada;
(4) Macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed waxaa laga yaabaa in lala wadaago shirkadahayada xiriirka la leh. Waxaan wadaagi doonaa oo kaliya macluumaadka shakhsi ahaaneed ee lagama maarmaanka ah, wadaagista noocaas ah sidoo kale waxay ku xiran tahay siyaasaddan khaaska ah. Haddii shirkadda xiriirka la leh ay rabto inay beddesho xuquuqda isticmaalka macluumaadka shakhsiyeed, waxay mar kale heli doontaa oggolaanshahaaga;
2. Wareejin
Uma wareejin doono macluumaadkaaga khaaska ah shirkad, urur ama shakhsi, marka laga reebo xaaladaha soo socda:
(1) Kadib markaan helno ogolaanshahaaga cad, waxaanu macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed u wareejin doonaa dhinacyo kale;
(2) Haddii ay dhacdo isku-darka shirkadda, iibsashada ama baabi'inta musalsalka, haddii macluumaadka shakhsiyeed lala dhaxlo hantida kale ee shirkadda, waxaanu u baahan doonaa qofka cusub ee sharciga ah ee haya macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed inuu sii wado inuu ku sii xidhnaado siyaasaddan qarsoodiga ah, haddii kale waxaan u baahan doonaa qofka sharciga ah inuu mar kale ka helo oggolaansho.
3. Shaacinta Dadweynaha
Waxaan kaliya shaaca ka qaadi doonaa macluumaadkaaga gaar ahaaneed si guud xaaladaha soo socda:
(1) Kadib markaad hesho ogolaanshahaaga cad;
(2) Siidaynta ku salaysan sharciga: hoos shuruudaha qasabka ah ee sharciyada, hababka sharciga, dacwadaha ama masuuliyiinta dawladda.
V. Sida aan u ilaalino macluumaadkaaga shakhsiyeed
Anaga ama la-hawlgalayaasheena ayaa isticmaalnay tillaabooyinka ilaalinta amniga ee buuxiya heerarka warshadaha si aan u ilaalino macluumaadka gaarka ah ee aad bixiso oo aan uga hortagno in xogta la isticmaalo, la shaaciyo, la beddelo ama la lumiyo oggolaansho la'aan.
Waxaan qaadi doonaa dhammaan tallaabooyinka macquulka ah si aan u ilaalino macluumaadkaaga shakhsiyeed. Tusaale ahaan, waxaan isticmaalnaa tignoolajiyada sirta ah si aan u hubinno sirta xogta; waxaan isticmaalnaa habab ilaalin oo la aamini karo si aan uga hortagno xogta weerarrada xaasidnimada leh; Waxaan geyneynaa hababka xakamaynta gelitaanka si aan u hubinno in kaliya shaqaalaha idman ay heli karaan macluumaadka shakhsiyeed; waxaanan qabanaa koorasyada tababarka ilaalinta amniga iyo asturnaanta si aan kor ugu qaadno wacyiga shaqaalaha ee muhiimada ilaalinta macluumaadka shakhsiyeed. Xogta gaarka ah ee aan aruurinno oo aan ka soo saarno Shiinaha waxaa lagu keydin doonaa dhulka Jamhuuriyadda Shacbiga Shiinaha, wax xog ahna lama dhoofin doono. Inkasta oo tallaabooyinka kor ku xusan ee macquulka ah iyo kuwa wax ku oolka ah la qaaday oo heerarka ku qeexan sharciyada khuseeya la raacay, fadlan faham sababta oo ah xaddidaadyo farsamo iyo siyaabo kala duwan oo xaasidnimo ah, gudaha warshadaha internetka, xitaa haddii tallaabooyinka amniga la xoojiyay sida ugu fiican ee awoodeena, suurtagal maaha in mar walba la dammaanad qaado 100% amniga macluumaadka. Waxaan isku dayi doonaa inta karaankeena ah si aan u sugno ammaanka macluumaadka gaarka ah ee aad na siiso. Waad ogtahay oo aad fahantay in nidaamka iyo shabakada isgaarsiinta aad u isticmaashid si aad u gasho adeegyadeena ay yeelan karaan dhibaatooyin sababo la xiriira arimo ka baxsan xakameyntayada. Sidaa darteed, waxaan si adag kuugula talineynaa inaad qaado tillaabooyin firfircoon si aad u ilaaliso amniga macluumaadkaaga gaarka ah, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidneyn isticmaalka ereyada sirta ah ee adag, beddelidda furaha sirta ah si joogto ah, iyo inaadan daaha ka qaadin eraygaaga sirta ah ee akoonkaaga iyo macluumaadka shakhsiyeed ee la xiriira dadka kale.
VI. Xuquuqdaada
1. Helitaanka iyo sixitaanka macluumaadkaaga shakhsiyeed
Except as otherwise provided by laws and regulations, you have the right to access your personal information. If you believe that any personal information we hold about you is incorrect, you can contact us at Service@yison.com. When we process your request, you need to provide us with sufficient information to verify your identity. Once we confirm your identity, we will process your request free of charge within a reasonable time as required by law.
2. Tirtir macluumaadkaaga khaaska ah
Xaaladahan soo socda, waxaad naga codsan kartaa inaan ku tirtirno macluumaadkaaga khaaska ah iimaylka oo aad na siiso macluumaad ku filan si loo xaqiijiyo aqoonsigaaga:
(1) Haddii habbayntayada macluumaadka shakhsiyeed ay ku xad gudubto sharciyada iyo xeerarka;
(2) Haddii aan ururino oo aan isticmaalno macluumaadkaaga gaarka ah ogolaanshahaaga la'aanteed;
(3) Haddii habbayntayada macluumaadka shakhsiyeed ay jebiso heshiiska aanu kula galnay;
(4) Haddii aadan mar dambe isticmaalin alaabtayada ama adeegyadayada, ama aad tirtirto akoonkaaga;
(5) Haddii aanaan ku siinayn alaab ama adeegyo.
Haddii aan go'aansanno inaan oggolaanno codsigaaga tirtiridda, waxaan sidoo kale ogeysiin doonaa cidda naga heshay macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed waxaanan ka codsan doonnaa inay si wadajir ah u tirtirto. Marka aad ka tirtirto macluumaadka adeegyadayada, waxa laga yaabaa in aanu isla markiiba ka tirtirin macluumaadka u dhigma nidaamka kaydka, laakiin waxa aanu tirtiri doonaa macluumaadka marka kaydka la cusboonaysiiyo.
3. Ogolaanshaha ka noqoshada
You can also withdraw your consent to collect, use or disclose your personal information in our possession by submitting a request. You can complete the withdrawal operation by sending an email to Service@yison.com. We will process your request within a reasonable time after receiving your request, and will no longer collect, use or disclose your personal information thereafter according to your request.
VII. Sida aan u maamulno macluumaadka gaarka ah ee carruurta
Waxaan aaminsanahay inay tahay masuuliyada waalidiinta ama dadka ardayda masuulka ka ah inay kormeeraan isticmaalka caruurtooda ee alaabtayada ama adeegyadayada. Guud ahaan si toos ah uma bixiso adeegyada carruurta, mana u isticmaalno macluumaadka gaarka ah ee carruurta ujeedooyin suuqgeyneed.
If you are a parent or guardian and you believe that a minor has submitted personal information to Yison, you can contact us by email at Service@yison.com to ensure that such personal information is deleted immediately.
VIII. Sida macluumaadkaaga khaaska ah loogu gudbiyo caalamka
Hadda, ma wareejino ama ku kaydin mayno macluumaadkaaga gaarka ah ee xuduudaha. Haddii gudbinta xudduudaha ama kaydinta loo baahan yahay mustaqbalka, waxaanu ku ogeysiin doonaa ujeedada, qaataha, tillaabooyinka amniga iyo khataraha amniga ee macluumaadka ka baxsan, waxaanan heli doonaa ogolaanshahaaga.
IX. Sida loo cusboonaysiiyo siyaasaddan khaaska ah
Siyaasadayada khaaska ah ayaa laga yaabaa inay isbedelaan. Ogolaanshahaaga cad la'aanteed, ma dhimi doono xuquuqaha aad ku raaxaysanayso marka loo eego siyaasaddan khaaska ah. Waxaan ku daabici doonaa wixii isbedel ah ee siyaasadan gaar ahaanshaha boggan. Isbedelada waaweyn, waxaan sidoo kale bixin doonaa ogeysiisyo caan ah. Isbeddellada waaweyn ee lagu sheegay siyaasaddan sirnimada waxaa ka mid ah:
1. Isbeddel weyn oo ku yimi qaabka adeeggayaga. Sida ujeedada habaynta macluumaadka shakhsiyeed, nooca macluumaadka shakhsi ahaaneed ee la farsameeyay, habka macluumaadka shakhsi ahaaneed loo isticmaalo, iwm;
2. Isbeddel weyn oo ku yimaadda qaab-dhismeedka lahaanshaha, qaab-dhismeedka hay'addeenna, iwm. Sida isbeddellada milkiilayaasha oo ay sababaan hagaajinta ganacsiga, isku-darka musalafnimada iyo iibsashada, iwm;
3. Isbeddelka walxaha ugu muhiimsan ee wadaaga macluumaadka shakhsiyeed, wareejinta ama siidaynta dadweynaha;
4. Isbeddel weyn oo ku yimaadda xuquuqdaada ka qayb qaadashada habaynta macluumaadka shakhsiyeed iyo habka aad u adeegsato
5. Marka waaxdeena mas'uulka ka ah, macluumaadka xiriirka iyo kanaalada cabashada ee maaraynta macluumaadka shakhsiyeed isbeddelka amniga;
6. Marka warbixinta qiimaynta saamaynta amniga macluumaadka shakhsiyeed ay muujinayso khatar sare.
Waxa kale oo aanu kaydin doonaa nuqulkii hore ee siyaasaddan khaaska ah ee dib u eegistaada.
X. Sidee nala soo xiriiri kartaa
Haddii aad hayso wax su'aalo ah, faallooyin ah ama soo jeedin ah oo ku saabsan siyaasaddan khaaska ah, waxaad nagula soo xiriiri kartaa siyaabaha soo socda. Guud ahaan, waxaanu kuugu soo jawaabi doonaa 15 maalmood oo shaqo gudahood.
Iimayl:Service@yison.com
Tel: +86-020-31068899
Cinwaanka xiriirka: Dhismaha B20, Huachuang Animation Industrial Park, Degmada Panyu, Guangzhou
Waad ku mahadsan tahay fahamka siyaasaddayada khaaska ah!